På Aarhus Teater forvandler to dramtikertalenter to af Tove Ditlevsens hårde og stærke romaner til vital scenekunst. De to romaner har rod i 1940’ernes arbejderklasse i de barske københavnske brokvarterer